hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
entrar
2.
chegar
3.
chegar a casa
4.
ser eleito
they got in at the last election
foram eleitos nas últimas eleições
verbo transitivo
1.
entrar em
they couldn't get in the club
não conseguiram entrar na discoteca
2.
fazer entrar; meter dentro
3.
(colheitas) recolher
4.
chamar
5.
entregar; enviar
NÁUTICA to get in a sail
meter uma vela
to get in a word
dizer uma palavra; intrometer-se na conversa; meter o bico
to get in the way of
interferir com; atrapalhar
phrasal verb de get

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
    pt
    Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
  • SOCIAL QUESTIONS
    GET / gender training / gender-equality training / gender sensitising training
    pt
    formação em questões relacionadas com o género
  • FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    GEF Trust Fund / Global Environment Facility Trust Fund / GET / Global Environment Trust Fund
    pt
    Fundo Fiduciário do FAM, Fundo Fiduciário do Fundo para o Ambiente Mundial
  • intellectual property
    get-up / trade dress
    pt
    apresentação comercial, forma de apresentação
  • intellectual property
    get-up / trade dress
    pt
    forma de apresentação
  • materials technology
    bottle dressing / presentation / get up
    pt
    apresentação das garrafas, tipo e forma dos rótulos, apresentação
  • fisheries
    get fast
    pt
    pegar, prender
  • coal industry / building and public works
    winning / coal-getting
    pt
    desmonte
  • means of communication
    get the register
    pt
    registar
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    get-you-down suit
    pt
    fato pressurizado
  • chemistry
    Get medical advice/attention.
    pt
    Consulte um médico.
  • chemistry
    Get immediate medical advice/attention.
    pt
    Consulte imediatamente um médico.
  • ECONOMICS
    to get the services free,or almost free
    pt
    beneficiando da gratuitidade ou da quase gratuitidade
  • chemistry
    Get medical advice/attention if you feel unwell.
    pt
    Em caso de indisposição, consulte um médico.
  • chemistry
    IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
    pt
    EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.
  • chemistry
    If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
    pt
    Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
  • chemistry
    If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
    pt
    Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
  • chemistry
    If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
get in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/get in [visualizado em 2026-06-14 05:51:46].
palavras parecidas com get in

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
    pt
    Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
  • SOCIAL QUESTIONS
    GET / gender training / gender-equality training / gender sensitising training
    pt
    formação em questões relacionadas com o género
  • FINANCE / cooperation policy / ENVIRONMENT
    GEF Trust Fund / Global Environment Facility Trust Fund / GET / Global Environment Trust Fund
    pt
    Fundo Fiduciário do FAM, Fundo Fiduciário do Fundo para o Ambiente Mundial
  • intellectual property
    get-up / trade dress
    pt
    apresentação comercial, forma de apresentação
  • intellectual property
    get-up / trade dress
    pt
    forma de apresentação
  • materials technology
    bottle dressing / presentation / get up
    pt
    apresentação das garrafas, tipo e forma dos rótulos, apresentação
  • fisheries
    get fast
    pt
    pegar, prender
  • coal industry / building and public works
    winning / coal-getting
    pt
    desmonte
  • means of communication
    get the register
    pt
    registar
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
    get-you-down suit
    pt
    fato pressurizado
  • chemistry
    Get medical advice/attention.
    pt
    Consulte um médico.
  • chemistry
    Get immediate medical advice/attention.
    pt
    Consulte imediatamente um médico.
  • ECONOMICS
    to get the services free,or almost free
    pt
    beneficiando da gratuitidade ou da quase gratuitidade
  • chemistry
    Get medical advice/attention if you feel unwell.
    pt
    Em caso de indisposição, consulte um médico.
  • chemistry
    IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
    pt
    EM CASO DE exposição ou suspeita de exposição: consulte um médico.
  • chemistry
    If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
    pt
    Em caso de irritação cutânea: consulte um médico.
  • chemistry
    If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
    pt
    Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
  • chemistry
    If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
    pt
    Em caso de irritação ou erupção cutânea: consulte um médico.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
get in – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/get in [visualizado em 2026-06-14 05:51:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre